"Campana sobre Campana"

Learn the lyrics to the Christmas carol "Campana sobre Campana"

Listen to the Mexican-American singer Tatiana as she sings the Christmas hymn "Campana sobre Campana." The song describes the bells of Bethlehem bringing the shepherds the angels' news: the birth of Jesus.

Campana sobre campana 

y sobre campana una
asómate a la ventana
verás a un niño en la cuna.

la campana : bell
asomar : to appear (una asómate a la ventana : one appears to you at the window)
la ventana : window
la cuna : crib

Belén
Campanas de Belén
que los ángeles tocan
qué nuevas me traéis.

Belén : Bethlehem 
tocar la campana : to ring the bell
las nuevas : news
traer : to bring (qué nuevas me traéis : what news are you bringing me?)

Recogido tu rebaño 
adónde vas pastorcillo? Voy a llevar al portal requesón, manteca y vino. 

recoger : to gather
el rebaño : flock (i.e. flock of sheep)
el pastorcillo : shepherd
portal : nativity; crib
el requesón : a ricotta-style cheese
la manteca : butter; lard
el vino : wine 



¡ Feliz Navidad !