Life is beautiful and so is this song!
"La Vida es Bella" by Ana Isabelle featuring Chino y Nacho
La vida es bella
Abro los ojos muy agradecido porque sigo vivo un día más,
gracias a Dios me siento bendecido porque estoy contigo al despertar.
abrir : to open gracias a Dios me siento bendecido porque estoy contigo al despertar.
agradecido : thankful
seguir : to follow; to continue
vivo : alive
gracias a Dios : Thanks to God
me siento : I feel
contigo : with you
al despertar : when waking
Porque otra mañana toca mi ventana y trajo el aire para respirar,
la voz de la brisa llama una sonrisa que me está invitando a caminar.
la voz de la brisa llama una sonrisa que me está invitando a caminar.
otra mañana : another morning
tocar : to knock
traer : to bring
la voz : voice
la brisa : breeze
una sonrisa : a smile
Llenando de alegría mi corazón,
sumando la energía a cada ilusión.
La vida es bella, es una bendición.
La vida es un regalo echa pa'allá lo
malo y canta mi canción.
llenar : to fill
la alegría : happiness
sumar : to add
la ilusión : hope; dream; excitement
una benidición : a blessing
pa'allá : over there
La vida es bella, es una bendición.
Rescata la alegría y el amor que está
en peligro de extinción, que está en peligro de extinción.
Rescata la alegría y el amor que está
en peligro de extinción, que está en peligro de extinción.
rescatar : to rescue
en peligro : in danger
Siempre un arco iris hace su presencia después de una ruda tempestad,
se esconden las nubes, salen las estrellas y la luna dice la verdad.
se esconden las nubes, salen las estrellas y la luna dice la verdad.
un arco iris : a rainbow
una ruda tempestad : a severe storm; a bad storm
esconderse : to hide
las nubes : the clouds
salir : to go out; to come out
las estrellas : the stars
la luna : the moon
la verdad : the truth
No faltan faroles para alumbrar al mundo aunque este lleno de
electricidad, más que suficiente con esa corriente que dan unos
labios al besar.
electricidad, más que suficiente con esa corriente que dan unos
labios al besar.
un farol : a lamp
alumbrar : to light up
aunque : although; even though
lleno de : full of
una corriente : a current
los labios : lips
besar : to kiss
Llenando de alegria mi corazón,
sumando la energía a cada ilusión.
La vida es bella, es una bendición.
La vida es un regalo echa pa'alla lo
malo y canta mi canción.
sumando la energía a cada ilusión.
La vida es bella, es una bendición.
La vida es un regalo echa pa'alla lo
malo y canta mi canción.
La vida es bella, es una bendición.
Rescata la alegria y el amor que esta
en peligro de extinción, que esta en peligro de extinción.
Rescata la alegria y el amor que esta
en peligro de extinción, que esta en peligro de extinción.
Y no lo cura una inyección ni una poción.
Bella es la vida dentro de tu corazón porque
la magia vive muy dentro de ti,
La vida es bella para ti y para mi.
Bella es la vida dentro de tu corazón porque
la magia vive muy dentro de ti,
La vida es bella para ti y para mi.
dentro : inside
la magia : magic
Vive la vida que la vida es bella, la vida es bella.
Vive la vida que la vida es bella, bella, bella...
Vive la vida que la vida es bella, la vida es bella.
Vive la vida que la vida es bella, bella, bella...
La vida es dura pero muy bella.
Abre los ojos mira las estrellas
Sueña cada dia y cumple tus metas
Vive el camino que nada te queda.
Y no lo cura una inyección ni una poción.
Bella es la vida dentro de tu corazón porque
la magia vive muy dentro de ti.
La vida es bella para ti y para mi.
Abre los ojos mira las estrellas
Sueña cada dia y cumple tus metas
Vive el camino que nada te queda.
Y no lo cura una inyección ni una poción.
Bella es la vida dentro de tu corazón porque
la magia vive muy dentro de ti.
La vida es bella para ti y para mi.
duro, -a : difficult
mirar : to watch; to look at
soñar : to dream
cumplir : to accomplish
una meta : a goal
quedar : to remain
La vida es bella, es una bendición.
La vida es un regalo echa pa'alla lo
malo y canta mi canción. (echa pa'lla lo malo)
La vida es bella, es una bendición.
Rescata la alegría y el amor que esta
en peligro de extinción, que esta en peligro de extinción.
echar : to chase away
La vida es bella, es una bendición.
La vida es un regalo echa pa'alla lo
malo y canta mi canción. (echa pa'lla lo malo)
La vida es bella, es una bendición.
Rescata la alegría y el amor que está
en peligro de extinción, que esta en peligro de extinción.
Follow me on Twitter for more Spanish lessons and fun: @SeñoritaTANunn
No comments:
Post a Comment